1 00:00:48,940 --> 00:00:55,160 Waxaan kuu iibsan karaa ubaxyo timahaaga. I wuxuu arki karaa qorraxda hawada. 2 00:00:55,400 --> 00:00:58,620 Waxaan noqon karaa mid noloshaada badbaadiya. 3 00:01:53,450 --> 00:01:54,930 Haye, waan imanayaa, imana 4 00:03:25,390 --> 00:03:28,630 Taraafikada ilaa George Buundada Washington. 5 00:03:29,190 --> 00:03:31,150 Magaaladu way ka sii daraysaa. 6 00:03:38,070 --> 00:03:40,310 Kinky ayaa wadno xanuun ku dhacay. 7 00:03:43,310 --> 00:03:44,310 Kinky? 8 00:03:45,070 --> 00:03:47,590 Mid ka mid ah ragga aan turubka la ciyaaro. 9 00:03:59,530 --> 00:04:00,530 Ma dhab baa? 10 00:04:02,190 --> 00:04:03,670 Waa wadne xanuun. 11 00:04:05,170 --> 00:04:10,550 Wadnuhu waxay leeyihiin heerar kala duwan darnaanta. 12 00:04:11,610 --> 00:04:13,270 Waa daryeel degdeg ah. 13 00:04:15,270 --> 00:04:16,269 Haddaba? 14 00:04:18,850 --> 00:04:20,410 Maxaad sidan iigu sheegaysaa? 15 00:04:22,390 --> 00:04:23,790 Sababtoo ah... Maya. 16 00:04:24,670 --> 00:04:28,050 Malaha... Maya Hal ciyaar...ma dheelo kaararka. 17 00:04:28,520 --> 00:04:29,520 Fudud 18 00:04:29,620 --> 00:04:31,040 Ma ciyaaro kaararka. 19 00:04:33,980 --> 00:04:34,980 Hagaag 20 00:04:37,600 --> 00:04:44,460 Toddoba kaar, 200 marka hore iibsashada, 10 iyo 20 ee 21 00:04:44,460 --> 00:04:46,180 indhatiro. Charlie, waxaan idhi maya. 22 00:04:46,880 --> 00:04:47,880 Waa maxay? 23 00:04:48,240 --> 00:04:49,920 Maya, maya, mashquul baan ahay 24 00:04:51,360 --> 00:04:55,700 Ma ku dhibi lahayd inaad dhab ahaantii haysato a habeenkii, la kulan dadka? 25 00:04:56,340 --> 00:04:57,600 Waxaan la kulmaa dad. 26 00:04:58,600 --> 00:05:01,840 Had iyo jeer halkan. Waad ogtahay waxaan ahay macne. 27 00:05:02,180 --> 00:05:03,260 Samee saaxiibo. 28 00:05:04,160 --> 00:05:05,620 Waxaan leeyahay saaxiibo. 29 00:05:06,580 --> 00:05:07,580 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 30 00:05:11,120 --> 00:05:12,780 Adiga, tubbada calooshaada. 31 00:05:13,840 --> 00:05:15,360 Ma waxaad u malaynaysaa inaan saaxiibo nahay? 32 00:05:15,960 --> 00:05:18,620 I... kaalay Hal ciyaar 33 00:05:19,400 --> 00:05:20,400 mashquul baan ahay 34 00:05:21,560 --> 00:05:26,320 Kaliya u sheeg Kinky in aniga, uh ... Waxaan rajeynayaa inuu ma dhiman. 35 00:05:28,940 --> 00:05:29,940 Waa hagaag. 36 00:06:18,060 --> 00:06:19,060 Ku soo dhawoow. 37 00:06:20,160 --> 00:06:22,080 I soo ogeysii haddii aad u baahan tahay xoogaa caawimo ah. 38 00:06:31,140 --> 00:06:32,320 Immisa waa kuwan? 39 00:06:34,460 --> 00:06:38,160 The chrysanthemums. 40 00:06:39,800 --> 00:06:40,800 Aan aragno. 41 00:06:43,180 --> 00:06:45,480 Immisa ayaa loogu talagalay chrysanthemums? 42 00:06:45,740 --> 00:06:46,740 35. 43 00:06:47,460 --> 00:06:48,460 $35. 44 00:06:49,360 --> 00:06:51,120 Haa, taasi wax yar ayay ka baxsan tahay qiimahayga kala duwan. 45 00:06:52,220 --> 00:06:53,820 Hagaag, waa maxay kala duwanaanshaha qiimahaagu? 46 00:06:54,620 --> 00:06:55,800 Haa, $5. 47 00:06:56,120 --> 00:06:57,820 Waa hadiyad dhalasho, haddii ay taasi ku caawiso. 48 00:06:59,760 --> 00:07:05,540 Sidoo kale, um... Waan ka xunahay, waan ogahay inay tahay a wax yar... Midkiin ayaa... 49 00:07:05,540 --> 00:07:07,720 arkay wiilkan? 50 00:07:12,300 --> 00:07:13,300 waa maxay taasi? 51 00:07:18,700 --> 00:07:19,940 Uma maleynayo inaan haysto. 52 00:07:21,520 --> 00:07:23,120 Waa kuma kan? 53 00:07:23,560 --> 00:07:24,580 Walaalkayga iga yar. 54 00:07:24,860 --> 00:07:25,860 Oh. 55 00:07:26,740 --> 00:07:28,300 Intee in le'eg ayaa la waayay? 56 00:07:28,820 --> 00:07:29,820 Saddex bilood. 57 00:07:30,300 --> 00:07:31,300 Ku dhawaad ​​afar 58 00:07:33,000 --> 00:07:35,580 Kan ma haysan karaa? Waxaan ku soo gudbin doonaa halkan 59 00:07:36,380 --> 00:07:38,340 Ogaysii haddii aan wax aragno. 60 00:07:39,240 --> 00:07:42,280 Wow, taasi waa... Haa, mahadsanid. 61 00:07:47,150 --> 00:07:48,510 Noqo macmiilka ugu horreeya. 62 00:07:50,690 --> 00:07:51,710 Shan dollar. 63 00:07:52,890 --> 00:07:53,890 Dhab ahaantii? 64 00:07:55,130 --> 00:07:56,130 Haa. 65 00:08:00,790 --> 00:08:03,450 Mahadsanid. Waa dukaan fiican, jidka. 66 00:08:04,210 --> 00:08:05,410 Mid wanaagsan, nimanyahow. 67 00:08:06,850 --> 00:08:07,850 Mahadsanid. 68 00:08:12,130 --> 00:08:13,130 Iska daa 69 00:08:13,930 --> 00:08:14,930 Xaarka cun. 70 00:09:02,220 --> 00:09:03,220 Allaw. 71 00:09:04,040 --> 00:09:05,540 Waxaan rajeynayaa inaad jeceshahay iyaga. 72 00:09:06,140 --> 00:09:09,420 Alla way qurux badan yihiin. 73 00:09:09,740 --> 00:09:12,460 Waxay i xasuusiyeen adiga sababtoo ah maalin kale waxaad tidhi waad qurux badan tahay. 74 00:09:12,860 --> 00:09:16,000 Ma u dayn kartaa tan Loy hadhow? 75 00:09:16,800 --> 00:09:19,400 Waa uun, aad baan ugu daalay qoraalkiisa aniga. 76 00:09:19,720 --> 00:09:23,260 Waan ka xumahay, cariño, inaan ku haysto had iyo jeer samaynta tan. Waxaan dareemayaa xumaan. 77 00:09:23,420 --> 00:09:25,140 Mahadsanid Way fiican yihiin 78 00:09:26,020 --> 00:09:27,080 Waan ku faraxsanahay inaad jeceshahay iyaga. 79 00:09:27,820 --> 00:09:28,820 Haa 80 00:10:03,880 --> 00:10:05,120 laga bilaabo nolosha dhabta ah. 81 00:10:06,080 --> 00:10:10,640 Iyagu halkan kuma haystaan wifi, markaa waa inaan sameeyo isticmaal telefoonka ruuxa. 82 00:10:46,150 --> 00:10:48,490 Oh, waxaad u haysaa kuwaas oo dhan qof, Charlie? 83 00:10:49,390 --> 00:10:51,290 waan kuu hayaa 84 00:10:53,470 --> 00:10:57,690 Kor u qaad Waxaad sharxaysaa ama kaliya ilaalintaada kursi diiran? 85 00:10:58,410 --> 00:10:59,410 waan baxay 86 00:11:00,350 --> 00:11:01,350 wuu baxay 87 00:11:02,630 --> 00:11:04,010 Miyaadan soo kaxaysan saaxiibkaa caawa? 88 00:11:04,970 --> 00:11:06,250 Wac Saaxiibka ubaxa? 89 00:11:06,570 --> 00:11:07,570 Waa maxay magaciisa? 90 00:11:08,290 --> 00:11:09,850 Ryker ma sameeyo kaarar. 91 00:11:10,450 --> 00:11:13,050 Waxa uu weli iman kara ciyaarta, haysta a cabbid. 92 00:11:13,530 --> 00:11:18,630 waad ogtahay inuu yahay nin aamusan oo sax ah Qof kastaa wuxuu kor u qaadaa 1500. 93 00:11:19,230 --> 00:11:26,150 oh big shot okay show 94 00:11:26,150 --> 00:11:33,130 gacmahaaga saddex nooc oo kale ah oh waxaan u malaynayaa i guulayso 95 00:11:45,160 --> 00:11:47,020 Haa Wacan. Diyaar u noqo 30 jir. 96 00:11:51,520 --> 00:11:54,400 Xaar Waxaa dhaanta inay muhiim tahay. 97 00:11:56,640 --> 00:12:00,120 Iftiin cagaaran. 98 00:12:02,500 --> 00:12:03,500 Kor u qaad 99 00:12:04,580 --> 00:12:06,180 Charlie, waa maxay fuck? 100 00:12:06,560 --> 00:12:08,040 Wax baa soo baxay. 101 00:12:20,080 --> 00:12:23,960 Hawlgalka Narco ee ka soo baxay hotel shithole, in ka badan buundada. 102 00:12:25,480 --> 00:12:26,760 biin baan kugu ridi doonaa 103 00:12:28,380 --> 00:12:29,500 Waa garaac nadiif ah. 104 00:12:29,900 --> 00:12:31,200 Aniga qudhaydu tan ayaan hubiyay. 105 00:12:33,960 --> 00:12:34,960 U fuli si waafaqsan. 106 00:13:13,870 --> 00:13:16,570 Haddii ay wax qaldamaan, waxaan keenay Fiona. 107 00:13:18,150 --> 00:13:22,850 Haddii ay wax qaldamaan, Fiona kaliya way awoodaa ka sii dara. 108 00:13:46,350 --> 00:13:47,530 Wax baad raadinaysaa oday? 109 00:13:48,830 --> 00:13:55,670 Waxaan maqlay in tani ay tahay a 110 00:13:55,670 --> 00:14:00,470 meel uu nin ka heli karay, uh... ku raaxaystaa laftiisa. 111 00:14:05,790 --> 00:14:06,890 Maxaa dhabarka ku jira? 112 00:14:12,450 --> 00:14:14,090 Waxay ku habboon tahay jaakadayda. 113 00:14:17,040 --> 00:14:18,720 Ilaah baa mahad leh inaad halkan timid. 114 00:14:19,200 --> 00:14:21,380 Nin kula mid ah ayaan sugayay. 115 00:14:22,380 --> 00:14:25,560 Wax aan ahayn fajac iyo khasaare. 116 00:14:30,620 --> 00:14:32,640 Waxay kugu daweynayaan okay halkan? 117 00:14:34,320 --> 00:14:37,320 Haa, ilaa inta welwelkaaga ah. 118 00:14:37,920 --> 00:14:38,920 mm-hmm. 119 00:14:43,240 --> 00:14:44,870 Maya, maya, maya. ma fahmin. 120 00:14:45,090 --> 00:14:48,650 Gabadhani waxay ku qaylinaysay godkeeda madaxa ka bax bartamaha goobta baabuurta la dhigto 121 00:14:48,650 --> 00:14:51,870 wax badan, sida farabadan Yukreeniyaan ah, sax? Ma fahmin waxa ay tahay 122 00:14:51,870 --> 00:14:56,370 isagoo leh. Markaa waxaan aadayaa qolka, iyo tan buur buuran oo ay garaacayso weji bay hoos u dhacday, 123 00:14:56,630 --> 00:14:58,790 dhulka ku dhintay qalbi wasaq ah weerar. 124 00:14:59,030 --> 00:15:01,450 Waxaan ula jeedaa, sida, shitka layga rabo wax ka qabta, sax? 125 00:15:02,010 --> 00:15:05,990 Culayska hoggaaminta. Waxaan ula jeedaa, adiga helay xumaaday oo aan qaddarin. 126 00:15:07,190 --> 00:15:13,390 Mar kale ayaad soo daahday. 127 00:15:14,140 --> 00:15:15,260 Malaha marka xigta sidoo kale. 128 00:15:16,240 --> 00:15:17,400 Ilmo yar oo fool xun. 129 00:15:18,500 --> 00:15:19,500 Hagaag, kaalay 130 00:15:25,200 --> 00:15:26,560 Joog meesha. Isla halkan. 131 00:15:43,530 --> 00:15:45,190 Waxaan ilaaway sigaarkaygii. 132 00:15:45,850 --> 00:15:48,610 Haa, waan u baahanahay kuwaas. 133 00:15:49,010 --> 00:15:51,950 Haa. Waxay leeyihiin mashiinka xafiiska, haa? 134 00:15:52,350 --> 00:15:53,910 Haa, ma heli kartaa? 135 00:15:54,510 --> 00:15:55,510 Waa hagaag. 136 00:15:56,390 --> 00:16:03,090 Hagaag... waan saxan doonaa 137 00:16:03,090 --> 00:16:04,090 dib u noqo. 138 00:16:10,330 --> 00:16:11,810 Kaliya waxaad... 139 00:16:13,450 --> 00:16:14,450 Nasasho qaado. 140 00:16:22,750 --> 00:16:25,270 Aad baad u kulul tahay. 141 00:17:13,320 --> 00:17:14,320 nimanyahow wax maqashaan? 142 00:18:02,320 --> 00:18:03,320 Fuck this 143 00:19:32,720 --> 00:19:34,120 Ma ku qanacsan tahay naftaada? 144 00:19:35,140 --> 00:19:36,140 Absurdimo. 145 00:19:38,320 --> 00:19:39,700 Hey, Hutton, ma heshay ilbiriqsi? 146 00:19:40,080 --> 00:19:41,080 Haa. 147 00:19:42,260 --> 00:19:45,520 Qaar ka mid ah maydadka ayaa hore u ahaa loo aqoonsaday inay yihiin xubno kartuun ah. 148 00:19:47,240 --> 00:19:52,400 Narcs ayaa helay laba kilo oo dhagax adag ah iyo in ka badan 5,000 oo kaniini. 149 00:19:54,680 --> 00:19:56,260 Ma jiray qof markii ay yimid? 150 00:19:56,600 --> 00:20:00,160 Hal gabar, ayaa maankeeda ka baxday. iyada seexday wax dhan. 151 00:20:00,980 --> 00:20:01,980 Miyay hadashay? 152 00:20:02,440 --> 00:20:03,640 Nah, aad bay u baqaysaa. 153 00:20:03,860 --> 00:20:05,520 Haa, ma neefsanayo. Maya 154 00:20:07,620 --> 00:20:09,360 Yaa dhulka ka og Martinez? 155 00:20:10,680 --> 00:20:11,680 Jawaabayaasha ugu horreeya. 156 00:20:13,620 --> 00:20:15,560 Isagoo ku xidhan calaamadiisii oo wali ku jirta jeebka. 157 00:20:21,400 --> 00:20:22,580 Waxaan ka baxayaa hudheelka 158 00:20:23,060 --> 00:20:24,060 Igu kulan 15 jir 159 00:20:24,320 --> 00:20:27,060 Maamulka ayaa tan oo dhan maroojin doona Sheekada saxaafadda. 160 00:20:27,340 --> 00:20:29,040 Laakiin waxay igu hayaan gudaha baaritaan. 161 00:20:29,600 --> 00:20:34,000 Waan ogahay in Martinez uu... ka shaqeynayay 35-aad oo leh Unugga Ku-xigeenka Midtown ee 162 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 saddexdii sano ee la soo dhaafay. 163 00:20:36,140 --> 00:20:37,640 Ma kula tahay inuu macmiil uun ahaa? 164 00:20:40,560 --> 00:20:41,980 Waxaan rajeynayaa sidaas. 165 00:20:45,100 --> 00:20:47,920 Shaqo wanaagsan, shaqo wanaagsan. Waad sii tababartaa, sax? Waad sii tababartaa. 166 00:20:48,880 --> 00:20:49,799 Shaqo wacan. 167 00:20:49,800 --> 00:20:50,800 isla markiiba waan soo laaban doonaa 168 00:20:59,780 --> 00:21:00,780 Haddaba, 169 00:21:01,450 --> 00:21:02,450 Intee baan nahay? 170 00:21:03,890 --> 00:21:04,890 Aad u qurux badan. 171 00:21:09,210 --> 00:21:10,210 Ciise. 172 00:21:12,750 --> 00:21:13,850 Waan ka xumahay Will. 173 00:21:18,090 --> 00:21:19,110 Immisa kale? 174 00:21:20,310 --> 00:21:21,470 Ku dhawaad ​​dhamaantood. 175 00:21:24,810 --> 00:21:27,010 Marka sida muuqata waxaa jiray hal kaliya toogte. 176 00:21:28,310 --> 00:21:29,310 Qaar. 177 00:21:30,820 --> 00:21:31,820 Calooshood u shaqeystayaal. 178 00:21:32,600 --> 00:21:35,440 Hadafkoodu wuxuu ahaa hubaal inay na dhaawacaan. Ama iyaga. 179 00:21:37,360 --> 00:21:38,580 Inta suurtogalka ah. 180 00:21:39,520 --> 00:21:40,980 Shaqo fool xun oo wanaagsan taas. 181 00:21:43,280 --> 00:21:44,560 Hutton ayaa hogaaminaya baaritaanka. 182 00:21:45,460 --> 00:21:46,460 wuu fiican yahay. 183 00:21:47,200 --> 00:21:50,680 Waxay hadda u joogaan halkaas inay isku dayayaan ka hel mid ka mid ah gabdhahaas. Iyagoo eegaya inay 184 00:21:50,680 --> 00:21:52,000 wuu rogi karaa, ka dhigi karaa inay hadlaan. 185 00:21:53,100 --> 00:21:54,120 Wax nasiib ah ma heleen? 186 00:21:54,700 --> 00:21:58,940 Weli ma aha, laakiin... Way garanayaan wejiyadayada. 187 00:22:00,510 --> 00:22:07,470 Meel fiican ayaanu joognaa dhoolatus gaar ahaan aniga Hagaag, markaa waanu leexanaynaa 188 00:22:07,470 --> 00:22:12,090 kulaylku kor buu u kacayaa Baqdintii shitkii isaga. Ma rabo inaan la hadlo wiilkayga 189 00:22:12,090 --> 00:22:16,490 iyada oo loo marayo plexiglass Inta uu ka badbaaday deeqaha gobolka sababtoo ah qaar 190 00:22:16,490 --> 00:22:21,830 junkie yar ayaa go'aansatay inay tagi doonto u heesi sidii caweysnimo naceyb Nooca 191 00:22:21,830 --> 00:22:27,690 dhamaatood dabacsanaan leh Aan soo saaro yaa fuck this toogtey 192 00:22:29,320 --> 00:22:30,320 Waanu ka saarnay. 193 00:22:33,100 --> 00:22:36,260 Maxaa dhacaya haddii Diablos ay ogaadaan in aanu ku wasaqeyno tooda 194 00:22:36,260 --> 00:22:37,260 qaybinta? 195 00:22:39,480 --> 00:22:40,480 Ma yeeli doonaan. 196 00:22:42,960 --> 00:22:43,960 Caawa ayaan sameyneynaa. 197 00:22:47,440 --> 00:22:49,040 Waa hagaag. 198 00:22:49,420 --> 00:22:50,840 Aan tagno, Alex. Kaalay 199 00:22:54,720 --> 00:22:58,160 Mid ka mid ah ragga aad dishay wuxuu ahaa booliis. 200 00:23:02,810 --> 00:23:06,850 Haa, waxaan filayaa in dadka sare aanay samayn ka fakar inaad la wadaagto macluumaadkaas. 201 00:23:08,090 --> 00:23:09,430 Duqa magaalada oo u yeeraya duqa magaalada. 202 00:23:11,970 --> 00:23:12,970 Tani waa xun. 203 00:23:13,390 --> 00:23:14,510 Wax walba way fiicnaan doonaan. 204 00:23:15,070 --> 00:23:18,750 Kaliya waxaan u baahanahay laba si aad u yareyso a xoogaa. 205 00:23:19,530 --> 00:23:24,330 Alla, dadka sare, way ku siiyeen maamulka wax walba nadiifiya? 206 00:23:24,550 --> 00:23:29,210 Raali noqo? Waxaan ula jeedaa, kaliya waxaan ku idhaahdaa... Adiga rajada wanaagsan waxay i siiyeen maamulka. 207 00:23:29,330 --> 00:23:31,830 Maxaa yeelay, haddii qof kaa daba yimaado, way iga daba imanayaan. 208 00:23:33,680 --> 00:23:34,900 Maxay kuwan hits ku saabsan yihiin? 209 00:23:35,900 --> 00:23:39,480 Waxay ahaayeen kuwo hablaha ka soo saaraya meel, gabdhaha yaryar. 210 00:23:39,720 --> 00:23:40,920 Waa la gilgilay. 211 00:23:41,880 --> 00:23:45,580 Los hijos del diablo. Waanu sii soconaa dib u noqo. 212 00:23:47,460 --> 00:23:48,660 I rumayso. 213 00:23:49,220 --> 00:23:51,260 Had iyo jeer waan idin daryeelaa nimanyahow, ma aniga ma aha? 214 00:23:56,480 --> 00:23:59,600 Waxaan ula jeedaa, ma ogolaan karo in ay wax dhacaan Raggayga ugu fiican, sax? 215 00:24:01,800 --> 00:24:02,800 waan la xiriiri doonaa 216 00:25:00,840 --> 00:25:02,260 Aaway gabadhii? Maxaa fuck ah? 217 00:25:02,700 --> 00:25:04,840 Maxaad ka samaynaysaa gurigayga? Aaway gabadha? 218 00:25:05,040 --> 00:25:08,520 Waa maxay fuck adiga? maxaad tahay gurigayga dhexdiisa? 219 00:25:08,960 --> 00:25:10,880 Yaa, Yaa, Yaa, Deggan, Deggan. Hayso qabow, qaboojiso. 220 00:25:11,340 --> 00:25:12,620 Ma dhabbaa? 221 00:25:24,970 --> 00:25:27,630 Qabsoon haaraa fi namoota adda addaa qaba qabow. Maxaa fuck kaa qaldan? 222 00:25:27,630 --> 00:25:28,589 Waxaan rabnaa gabadha, okay? 223 00:25:28,590 --> 00:25:31,690 Qorigaas fuqarada ah iga saar waji Aaway fuck orodyahanka? Qaado 224 00:25:31,690 --> 00:25:33,110 qoriga fuqarada ah ayaa ka soo baxay wejigayga wasmada ah! 225 00:25:34,090 --> 00:25:35,090 Xaar 226 00:25:36,990 --> 00:25:37,990 fuck 227 00:25:41,410 --> 00:25:42,410 Wuu dhintay, Will. 228 00:25:42,490 --> 00:25:43,870 Allaw. 229 00:25:44,110 --> 00:25:45,750 Oh, fuck wuu dhintay. Oh, fuck 230 00:25:46,130 --> 00:25:49,930 Xaar baad tahay! wasmo bahal! Xagee buu joogaa? 231 00:26:02,960 --> 00:26:03,960 Hoos u dhaadhac! 232 00:27:06,250 --> 00:27:07,250 Istaan, helay saldhig. 233 00:27:07,450 --> 00:27:08,570 Midkee? Halkaas, halkaas, halkaas. 234 00:27:09,550 --> 00:27:10,550 Helay 235 00:27:17,310 --> 00:27:18,310 Halkaa, halkaas. 236 00:27:23,450 --> 00:27:24,810 I soo ogeysii haddii aad u baahan tahay wax gargaar ah. 237 00:27:42,420 --> 00:27:43,420 I xasuuso? 238 00:27:44,060 --> 00:27:45,220 Laga soo bilaabo dukaanka ubaxa? 239 00:27:48,980 --> 00:27:49,980 ma fiicantahay? 240 00:27:50,160 --> 00:27:51,160 Runtii maaha. 241 00:27:52,100 --> 00:27:54,080 Waxaa meesha jooga laba nin oo isku dayaya inay dilaan aniga. 242 00:28:00,700 --> 00:28:01,700 waan eegi doonaa 243 00:28:03,120 --> 00:28:04,120 Halkan iska joog 244 00:28:33,390 --> 00:28:34,390 Ma taqaan ninkan? 245 00:28:36,330 --> 00:28:37,330 Maya. 246 00:28:52,450 --> 00:28:54,010 Fuck, miyuu u yeedhayaa booliiska? 247 00:28:54,830 --> 00:28:59,670 Waxaana jira laba caruur ah oo halkan jooga waxay waydiisanayaan dadka waaweyn inay u iibsadaan biirka. 248 00:29:03,159 --> 00:29:04,159 Caqli leh. 249 00:29:05,180 --> 00:29:06,180 Waa inaan tagno. 250 00:29:09,660 --> 00:29:12,940 Laakiin waxaan rabaa in aan ogaado cidda ay tahay gabadhan saaxiibo waa. Cidda la shukaansanaysa, cidda ay tahay 251 00:29:12,940 --> 00:29:13,940 ka fikirida shukaansiga. 252 00:29:35,720 --> 00:29:36,720 Waa nala duuduubay. 253 00:29:38,860 --> 00:29:42,060 Waxaan u baahanahay inaan ogaano halka ay u socoto inay hoos u dhigto fikradeeda 254 00:29:42,060 --> 00:29:43,060 dhafoor xun. 255 00:29:57,700 --> 00:29:58,700 Way baxeen. 256 00:29:59,400 --> 00:30:00,400 Way baxeen. 257 00:30:01,220 --> 00:30:02,220 waad saxantahay 258 00:30:08,650 --> 00:30:09,650 Ma fiicantahay? 259 00:30:13,550 --> 00:30:14,550 Haa, mahadsanid. 260 00:30:19,850 --> 00:30:20,850 Maxaad u sheegtay booliiska? 261 00:30:21,770 --> 00:30:22,910 Sheeko ayaan sameeyay. 262 00:30:24,430 --> 00:30:30,370 Ma garanayo sida xaalkaaga yahay, laakiin, waad ogtahay, booliiska, way awoodeen 263 00:30:30,370 --> 00:30:32,470 waxay u badan tahay inay ku caawiyaan. 264 00:30:33,310 --> 00:30:36,110 Nimankaas yay ahaayeen? 265 00:30:38,000 --> 00:30:40,000 Oh, ma aqaan. Ma garanayo. Ma sameeyo ogow. 266 00:30:44,160 --> 00:30:48,400 Ma jiraan wax saaxiibo ah halkan? Waxaad heshay guri ama wax? 267 00:30:50,760 --> 00:30:51,860 Ma haysataa wax saaxiibo ah? 268 00:30:52,300 --> 00:30:54,300 Saaxiibkaygii fuqarada ahaa hadda wuu fujiyay dilay! 269 00:30:54,600 --> 00:30:57,120 Malaha waa inaadan i caawin. Waxaad iga dejin kartaa halkan 270 00:30:57,340 --> 00:30:59,300 Haye, hey, hey, hey, hey, hey, hey. 271 00:31:10,030 --> 00:31:11,030 Gaarigeyga 272 00:31:13,470 --> 00:31:14,910 Layla Layla 273 00:31:18,150 --> 00:31:20,470 Waad ku mahadsan tahay inaad i badbaadisay. Waan ka xumahay inaan qabtay 274 00:31:24,110 --> 00:31:25,990 Dhageyso, ma i aamini doontaa? 275 00:31:28,730 --> 00:31:29,810 Ma i aamini doontaa? 276 00:31:31,170 --> 00:31:32,170 Doorasho kale ma jirto. 277 00:31:32,710 --> 00:31:33,710 Waa hagaag. 278 00:31:36,210 --> 00:31:37,470 Waanu ogaan doonaa tan. 279 00:31:37,770 --> 00:31:40,750 Sideed ii caawin doontaa? Waxaad leedahay a dukaan ubax ah oo xun. Maxaad doonaysaa 280 00:31:40,750 --> 00:31:41,750 samee, si xushmad leh? 281 00:31:45,250 --> 00:31:46,250 Kaliya i aamin. 282 00:31:47,950 --> 00:31:49,450 Waxaan dareemayaa inaan tuuri doono. 283 00:32:05,630 --> 00:32:06,630 hits isku mar ah 284 00:32:07,630 --> 00:32:08,810 Magaalada oo dhan. 285 00:32:10,270 --> 00:32:12,870 Mid kasta oo ka mid ah gabdhaha waxay xiriir la leedahay Los Eos. 286 00:32:14,510 --> 00:32:16,530 Shaqaale aan sharciyeysnayn ayaa halkan ku noolaa, malaha orodyahano. 287 00:32:17,170 --> 00:32:18,170 Haa. 288 00:32:19,670 --> 00:32:20,910 Waxaan ka helnay dabaqa sare. 289 00:32:24,150 --> 00:32:25,890 Waa hagaag, raad raac lambarkan. 290 00:32:27,290 --> 00:32:28,970 Waxaan rabaa inaan ogaado cidda ay u diiwaan gashan tahay. 291 00:32:29,250 --> 00:32:30,670 La soco wicitaan kasta oo baxaya 292 00:32:31,610 --> 00:32:32,610 Nuqul ka samee. 293 00:32:36,050 --> 00:32:37,050 Haddaba? 294 00:32:39,560 --> 00:32:41,380 Waxaad ii sheegi doontaa nimankaas kuway ahaayeen? 295 00:32:42,960 --> 00:32:46,720 Asal ahaan, walaalkay wuxuu la nool yahay kan marwo yaa... Waa maxay marwo? 296 00:32:47,240 --> 00:32:51,360 Waxay ku xidhnayd cartelkan, iyo waxa uu ka caawiyay in ay daroogo geyso agagaarka 297 00:32:51,360 --> 00:32:55,760 magaalada. Markii aan halkan imid, way qurux badnayd wax badan rajadayda kaliya. Waad ogtahay, marka laga reebo 298 00:32:55,760 --> 00:32:59,100 waxa ay ahayd in ay noqdaan booliska, laakiin si qurux badan iimay caawin. 299 00:33:00,100 --> 00:33:02,740 Oo waan ogahay in tani ay noqon doonto nacasnimo, laakiin markay i siisay meel aan dego. 300 00:33:02,840 --> 00:33:03,860 Kaliya waxaan ogaaday, fuck. 301 00:33:04,820 --> 00:33:06,660 Waa ikhtiyaarka kaliya ee aan haysto, markaa waan qaadan doonaa. 302 00:33:07,500 --> 00:33:08,980 Oh, taasi doqonnimo ma ahan. 303 00:33:10,340 --> 00:33:11,340 Ma dhamayn 304 00:33:12,400 --> 00:33:14,700 Muddo ka dib, waxay bilowday inay iga codsato inaan sameeyo eex. 305 00:33:15,040 --> 00:33:16,040 Nimco caynkee ah? 306 00:33:16,880 --> 00:33:18,220 Maxaa Benny u qabtaa. 307 00:33:19,940 --> 00:33:24,240 Jawaabta iska cad waa maya, laakiin ma aanan ahayn meel kasta oo aad ku heli lahayd isaga, markaa anigu 308 00:33:24,240 --> 00:33:25,240 wuxuu yidhi haa. 309 00:33:25,840 --> 00:33:32,060 Habeenkii kale, waxan geynayay xirmo si ay, waxaan filayaa, dhillo, iyo 310 00:33:32,060 --> 00:33:34,440 nin waalan baa soo galay oo bilaabay dilaya qof walba. 311 00:33:35,000 --> 00:33:38,670 Haddana booliiska, yaa maamula, ama isku dayaya in la dilo marqaati kasta oo iman kara. 312 00:33:39,450 --> 00:33:43,570 Oo... Hubaal markhaati baan ahay. 313 00:33:46,250 --> 00:33:47,830 Ma aadan rabin inaad maqasho midaas? 314 00:33:50,390 --> 00:33:51,390 Waa maxay? 315 00:33:57,350 --> 00:33:58,470 waad fiicantahay Kaalay 316 00:34:00,670 --> 00:34:01,770 Meeshu waa maxay? 317 00:34:04,570 --> 00:34:06,190 Tani waa meesha aniga iyo Charlie ku nool yihiin. 318 00:34:08,780 --> 00:34:14,900 Sidoo kale waa aqalka dhirta lagu koriyo oo aan dhammaanteen ku korno dhirta loogu talagalay dukaanka ubaxa. 319 00:34:15,500 --> 00:34:17,100 Kaalay Waa sax. Kaalay 320 00:34:19,320 --> 00:34:20,320 Charlie. 321 00:34:22,960 --> 00:34:23,960 Charlie, 322 00:34:24,480 --> 00:34:26,540 ma xasuusataa Layla? 323 00:34:28,199 --> 00:34:29,900 Waxay raadinaysay walaal. 324 00:34:30,520 --> 00:34:31,580 Haa? Haa 325 00:34:36,960 --> 00:34:39,460 Waxay nala joogi doontaa dhawr maalmood. 326 00:34:40,500 --> 00:34:41,600 Oh. Haa. 327 00:34:47,659 --> 00:34:50,980 Ma leedahay musqul ama wax? 328 00:34:51,280 --> 00:34:54,739 Haa, waa meeshii aan ka galnay ee tag hoos dhanka midig. 329 00:34:55,620 --> 00:34:56,620 Haa. 330 00:35:03,940 --> 00:35:04,940 Maxaa dhacaya? 331 00:35:06,990 --> 00:35:11,370 Walaalkii aanu booqanay, iyadu halkaas bay ahayd. 332 00:35:13,250 --> 00:35:16,450 Kadibna caawa qof ayaa isku dayay dariiqa ka dafay. 333 00:35:19,510 --> 00:35:20,570 Maxaan samayn karaa? 334 00:35:23,750 --> 00:35:24,750 Hagaag 335 00:35:29,290 --> 00:35:31,630 Waxaan u maleeyay inaad ku faraxsan tahay inaan saaxiibo yeeshay. 336 00:35:33,570 --> 00:35:36,150 In yar oo basal ah ayaa caadi noqon doonta. 337 00:35:37,110 --> 00:35:40,030 Hmm Hmm? maxaa lagu magacaabaa? 338 00:35:40,450 --> 00:35:41,890 Hmm? Saxanka. 339 00:35:44,530 --> 00:35:45,970 Ma taqaan waxa saxanka loo yaqaan? 340 00:35:46,230 --> 00:35:47,670 Ma garanayo. Maxaa tan loo yaqaan? 341 00:35:48,450 --> 00:35:49,450 Gata. 342 00:35:49,830 --> 00:35:51,830 Waxaa loola jeedaa foornada. 343 00:35:52,250 --> 00:35:53,510 Gata. Haa. 344 00:35:54,650 --> 00:35:58,090 Gata. Markaa... Ma fududa in lagu dhawaaqo. 345 00:35:58,470 --> 00:35:59,470 mm-hmm. 346 00:36:02,690 --> 00:36:04,030 Waa tii ugu fiicneyd ee aan helnay. 347 00:36:05,250 --> 00:36:06,470 Waa wax ka badan oo ku filan. 348 00:36:06,760 --> 00:36:07,760 Haa. Mahadsanid. 349 00:36:08,100 --> 00:36:12,040 Haddii aad wax u baahan tahay, kaliya garaac kayga albaabka hoos halkaas, okay? 350 00:36:12,280 --> 00:36:13,280 Hagaag 351 00:36:14,000 --> 00:36:15,000 Waayahay? 352 00:36:15,460 --> 00:36:16,460 Hagaag 353 00:36:18,440 --> 00:36:19,440 Habeen wanaagsan. 354 00:36:20,920 --> 00:36:21,920 Habeenkii. 355 00:36:29,720 --> 00:36:30,720 Hey, Benny. 356 00:36:35,880 --> 00:36:37,480 Waxaan u wacay kaliya inaan maqlo codkaaga. 357 00:36:41,520 --> 00:36:43,420 Waxaan u xiisay qosolkaaga nacasnimada ah. 358 00:36:51,580 --> 00:36:55,620 Iyo sida aad suulka ugu xoqday gacanta markii ay hooyo nagu qaylinaysay. 359 00:36:59,140 --> 00:37:04,420 Mararka qaarkood markaan runtii cabsado, waan sameyn doonaa gacanta ii qabo. 360 00:37:07,790 --> 00:37:09,150 Waxaan isku dayi doonaa oo iska dhigi doonaa inay adiga tahay. 361 00:37:11,990 --> 00:37:14,090 aad baan kuu xiisay. 362 00:37:16,010 --> 00:37:17,950 Aad bay u adag tahay adiga la'aantaa. 363 00:37:20,590 --> 00:37:23,030 Fadlan halkan ku hay si sax ah hadda. 364 00:37:23,850 --> 00:37:25,330 Fadlan ha is dhiibin. 365 00:37:28,290 --> 00:37:32,830 Waxaan kaa fikiri doonaa mid kasta labaad. 366 00:37:54,680 --> 00:37:55,680 Hey, Woodrock. 367 00:37:55,980 --> 00:37:56,980 Waxaad heshay daqiiqad? 368 00:37:57,520 --> 00:37:58,520 Haa, hubaal. 369 00:38:01,880 --> 00:38:02,880 Sidee tahay, AJ? 370 00:38:03,640 --> 00:38:04,640 Wacan. Adiga? 371 00:38:05,200 --> 00:38:07,500 Haa, waad ogtahay, waa uun mid ka mid ah kuwaas cutubyada. 372 00:38:09,620 --> 00:38:10,840 Haa, ka xumahay khasaarahaaga. 373 00:38:12,380 --> 00:38:13,520 Adiga iyo Martinez aad ayaad isugu dhawaateen. 374 00:38:16,480 --> 00:38:17,700 Xaaskiisu waa inaadeerkaa, sax? 375 00:38:19,720 --> 00:38:20,720 Haa. 376 00:38:22,200 --> 00:38:23,680 Waa wax wanaagsan inaad nolosheeda ku jirto hadda. 377 00:38:26,570 --> 00:38:28,450 Waxaan maqlay in lagu diiday inaad la hadasho maamulka. 378 00:38:30,670 --> 00:38:32,190 Halkan wax doorasho ah iguma siin, Woodrock. 379 00:38:34,270 --> 00:38:36,570 Haa, waad ogtahay, ma aha sida ay u egtahay sida. 380 00:38:37,510 --> 00:38:39,630 Uma muuqdo mid aad u xiiseeya, waad garanaysaa waxaan ahay macnaheedu? 381 00:38:40,430 --> 00:38:44,070 Qaar ka mid ah suudhadhka kaliya ayaa guji farahooda iyo Anigoo faraxsan uun baan u galay oo u sheegay 382 00:38:44,070 --> 00:38:45,510 iyaga wax. 383 00:38:46,370 --> 00:38:48,950 Waxay u ekaan doontaa mid xun, laakiin ma tuso a iska caabin yar. 384 00:38:49,530 --> 00:38:52,610 Haa, adiga... Miyaad u malaynaysaa inay taasi caqli tahay? 385 00:38:53,050 --> 00:38:55,570 Waxaan u maleynayaa in aan sumcad ku leeyahay asxaabtayda waa wax walba. 386 00:38:56,660 --> 00:38:58,640 Waxaan ku jiraa meel cidhiidhi ah, waxaanan u baahanahay gurmad. 387 00:38:59,640 --> 00:39:01,780 Qof ayaa ka labalabeeya sababtoo ah waxay u maleynayaan inaan ahay khariban faqash ah. 388 00:39:03,200 --> 00:39:06,260 Ma heli karo inaan arko xaaskayga iyo ilmahayga habeen. Hagaag, gabdhahaas ma helaan 389 00:39:06,260 --> 00:39:07,700 mar kale arag qoysaskooda. 390 00:39:13,440 --> 00:39:15,720 Dhimashada Martinez ayaa ka weyn tan guddiga booliska, Woodrock. 391 00:39:17,080 --> 00:39:18,080 Musuqmaasuq. 392 00:39:18,340 --> 00:39:19,340 Shirqool dil. 393 00:39:19,500 --> 00:39:21,480 Lacagaha federaaliga ah intan oo dhan qaybsanaan. 394 00:39:23,960 --> 00:39:25,800 Wadnaha iga jebiyey waxay ku sameeyeen kuwaas gabdho miskiin ah. 395 00:39:28,089 --> 00:39:29,750 Ma odhanayo anigu hadli maayo. 396 00:39:32,210 --> 00:39:33,210 Ugu dambayntii, waa inaan. 397 00:39:35,210 --> 00:39:36,870 Meeshu waa kaniisaddayda. 398 00:39:38,630 --> 00:39:39,990 Ma rabo inaan arko iyadoo gubanaysa dhulka. 399 00:39:41,990 --> 00:39:42,990 Waad heshay hadalkayga. 400 00:39:43,930 --> 00:39:44,930 Ballanqaad. 401 00:39:47,890 --> 00:39:48,890 Hagaag 402 00:39:56,310 --> 00:39:57,310 Kac. 403 00:39:58,920 --> 00:40:02,240 Haddii aad rabto inaad halkan joogtid, waad tagaysaa si aad u kasbato kaydkaaga. 404 00:40:03,400 --> 00:40:04,600 Way ku mashquulin doontaa 405 00:40:07,440 --> 00:40:09,700 Kaalay, waxaan rabaa inaan wax ku tuso. Kaalay 406 00:40:17,100 --> 00:40:18,100 Kaalay 407 00:40:18,360 --> 00:40:23,880 Shaqadaadu waxay noqon doontaa inaad waraabiso dhirta ee aqalka dhirta lagu koriyo, okay? 408 00:40:24,520 --> 00:40:27,240 Kuwa yaryar, waxay helayaan wax yar. 409 00:40:28,910 --> 00:40:31,190 Kuwa dhexe wax yar ayay helayaan. 410 00:40:32,670 --> 00:40:36,130 Iyo kuwa waaweyn, si fiican, waad ogtahay. 411 00:40:36,390 --> 00:40:37,670 Haa, wax yar qaado. Kaalay 412 00:40:42,830 --> 00:40:43,830 waa maxay taasi? 413 00:40:44,430 --> 00:40:45,750 Taasi waa tuubooyinka gaaska. 414 00:40:47,210 --> 00:40:48,210 Kululaysa dhismaha. 415 00:40:49,530 --> 00:40:50,530 Waa khatar. 416 00:40:51,270 --> 00:40:53,570 Ha ku fadhiisan. Dhammaanteen waad na qarxin doontaan. 417 00:40:53,810 --> 00:40:57,510 Ma qorsheyneynin. Hagaag Dhammaan sax, tani waa dhammaan alaabtii Charlie. 418 00:40:58,540 --> 00:40:59,740 Ururinta muusikada weyn. 419 00:41:00,520 --> 00:41:02,120 Waad ciyaari kartaa haddii aad rabto. 420 00:41:02,360 --> 00:41:03,360 Kaalay 421 00:41:04,220 --> 00:41:05,260 Succulents iyo cactus. 422 00:41:05,540 --> 00:41:10,740 Biyo uma baahna, sax? Hadda, haka werwerin inaad kaligaa tahay halkan, dhammaan 423 00:41:10,740 --> 00:41:16,900 sax? Hagaag Meeshan oo dhan waa silig leh kamarado iyo alaarmiga, iyo haddii ay jirto cid 424 00:41:16,900 --> 00:41:21,780 wuxuu isku dayaa inuu soo galo, aniga iyo Charlie waxaan helnay ka digtoonow taleefankayaga, sax? Hagaag Iyo 425 00:41:21,780 --> 00:41:26,500 hal shay oo kale. Albaabkaas, ha gelin halkaas. 426 00:41:26,810 --> 00:41:29,550 Taasi waa amooniyam nitrate ku jira. Waa bacriminta 427 00:41:30,090 --> 00:41:33,190 Waa sun. Waa khatar. Adiga ma rabto inaad halkaas gasho. 428 00:41:34,930 --> 00:41:38,710 Hagaag Wax kale oo aad u baahan tahay? 429 00:41:39,070 --> 00:41:44,210 Ma haysaa wax dhar ah oo aad kari lahayd i sii? Tani waa nooc ka mid ah waxa aan haysto. 430 00:41:46,170 --> 00:41:48,590 Ma haboona, laakiin... Way fiicantahay. 431 00:41:48,870 --> 00:41:49,890 Aan aragno waxa aan helay. 432 00:42:09,890 --> 00:42:10,890 Waa kafee halkaas. 433 00:42:10,990 --> 00:42:12,090 Mahadsanid. Hagaag 434 00:42:12,370 --> 00:42:14,310 Sida muuqata gabadhan magaceeda waxaa la yiraahdaa Layla cawsduur 435 00:42:14,910 --> 00:42:18,270 Waxay u gudbisay warbixin qof maqan walaalkeed dhowr bilood ka hor. 436 00:42:18,550 --> 00:42:20,630 Waxaan filayaa in ay magaaladii timid iyada oo raadinaysa isaga. 437 00:42:22,990 --> 00:42:24,210 Ma jiro aabe sawirka. 438 00:42:24,770 --> 00:42:26,850 Waxay haysataa hooyo leh khatar ilmo eedeymaha. 439 00:42:27,070 --> 00:42:30,490 Ma haysato baraha bulshada, sax? Waxaa waxay u muuqataa inay tahay wakhtiga kaliya ee ay haysato 440 00:42:30,490 --> 00:42:31,970 Estrella ama Diablos. 441 00:42:32,390 --> 00:42:35,590 Fiiri, waxaan u maleynayaa inay suurtogal tahay gabadhan kaliya weli ka baxsan halkan wadada 442 00:42:35,590 --> 00:42:38,990 meel. Warka wanaagsana waa iyada ma gudbin warbixinta booliiska. 443 00:42:39,390 --> 00:42:43,810 Waayahay? Uma maleynayo in Hutton uu wax raad ah leeyahay in ay xataa halkaas joogtay. 444 00:42:46,570 --> 00:42:49,050 Marka, qofna ma raadinayo iyada? 445 00:42:52,310 --> 00:42:53,430 Waan garanayaa ilmahan. 446 00:42:53,910 --> 00:42:56,830 Waxaan isaga hore ula kulannay sidii Estrella todoba bilood ka hor. 447 00:42:59,530 --> 00:43:00,530 Hutton wuu soo dhawaaday. 448 00:43:01,310 --> 00:43:02,310 Wuu ka shakiyay. 449 00:43:02,510 --> 00:43:07,990 Weli wax la taaban karo ma jiraan, laakiin... waan ogahay sida in sidaas loo sii wado. 450 00:43:12,410 --> 00:43:13,410 Waxaan heli doonaa bangool 451 00:45:43,279 --> 00:45:46,080 Mahadsanid 452 00:46:20,110 --> 00:46:23,690 Waxaan iibsaday albamkan markii aan ag joogay da'daada, run ahaantii. 453 00:46:25,450 --> 00:46:28,030 Waxaan weli ku noolaa Faransiiska at the waqti. 454 00:46:29,310 --> 00:46:31,450 Hadda dhameeyay dugsigii sare. 455 00:46:32,990 --> 00:46:33,990 Ma u xiistay? 456 00:46:34,750 --> 00:46:35,750 Faransiiska? 457 00:46:36,850 --> 00:46:37,850 Mararka qaarkood. 458 00:46:38,930 --> 00:46:40,250 Noloshaydu waa halkan 459 00:46:45,210 --> 00:46:47,950 Waa maxay... adiga iyo Carl, sida... 460 00:46:51,570 --> 00:46:53,070 Heshiis Waxaan nahay saaxiibo. 461 00:46:58,570 --> 00:47:00,970 Runtii waan idin jeclahay nimanyahow. 462 00:47:03,170 --> 00:47:04,610 Waxaad mooddaa dad wanaagsan. 463 00:47:05,470 --> 00:47:07,390 Waan necbahay markay dadku dhahaan waxyaalahan oo kale. 464 00:47:07,750 --> 00:47:14,610 Waxay u egtahay waali, laakiin... waxaan dareemayaa adiga oo kale guys noloshayda u soo galay sabab. 465 00:47:16,350 --> 00:47:17,570 Ma garanayo, dadka qaar... 466 00:47:18,170 --> 00:47:23,710 Markay ka hadlaan, waxay yidhaahdaan, sida. koonka ama haddii aad aaminsan tahay Ilaah. 467 00:47:24,330 --> 00:47:31,150 Kaliya waxaan dareemayaa ... wax isu keenay. 468 00:47:31,890 --> 00:47:35,650 Maxaa yeelay, haddii aad guys lahaa asal ahaan i badbaadiyey, ma garanayo meel aan ahaan lahaa. 469 00:47:36,350 --> 00:47:41,630 Waana yaab, sida, weligay maan helin in ... su'aalo kuwan, sida, 470 00:47:41,630 --> 00:47:45,250 sare... Ma garanayo, laakiin qofna ma jiro tan iga eegay. 471 00:47:46,270 --> 00:47:50,670 Way, markaa anigu ma aan baran. waxaan filayaa waxa aan isku dayayo in aan sheego oo aan samaynayo a 472 00:47:50,670 --> 00:47:53,450 runtii shaqo xun waa mahadsantahay 473 00:47:53,450 --> 00:47:59,130 Runtii wax badan ayay aniga ila tahay 474 00:47:59,130 --> 00:48:09,750 I 475 00:48:09,750 --> 00:48:13,290 ha u malayn inaad ka quusato helida walaalkaa 476 00:48:20,650 --> 00:48:21,870 Ma garanaysaa sideed waalan? 477 00:48:22,750 --> 00:48:23,990 Maya, weligay ma maqal. 478 00:48:25,470 --> 00:48:31,990 Haddii kaarka sare aanu ahayn 80, waad awoodaa ciyaar kaar kasta oo u dhigma darajada ama 479 00:48:31,990 --> 00:48:33,850 suud kii hore. 480 00:48:34,170 --> 00:48:35,170 Aad u fudud. 481 00:48:36,150 --> 00:48:39,010 Waan ciyaari doonaa waadna soo qaadi doontaa 482 00:48:40,110 --> 00:48:41,930 Fiiri Layla. Waa bilaa naxariis. 483 00:48:44,090 --> 00:48:45,090 Ma doonaysaa inaad ciyaarto? 484 00:48:45,870 --> 00:48:46,870 Waa maxay ciyaartu? 485 00:48:47,290 --> 00:48:49,210 Sideed waalan. Charlie uun baa baray aniga. 486 00:48:50,510 --> 00:48:52,090 Jebi, kaar cusub ayaa jira 487 00:48:53,350 --> 00:48:54,350 Oh, haa? 488 00:48:54,890 --> 00:48:55,890 Haa. 489 00:48:56,810 --> 00:48:57,810 I gal 490 00:49:04,210 --> 00:49:05,210 I gal 491 00:49:08,370 --> 00:49:09,730 Ma taqaan sideed waalan? 492 00:49:09,970 --> 00:49:11,650 Waxaan alifay Crazy Eights. 493 00:49:12,450 --> 00:49:14,130 Shan ka baxsan xagga sare. Hagaag, fiican 494 00:49:15,510 --> 00:49:16,510 horta waan tagi 495 00:49:17,410 --> 00:49:18,410 Hmm 496 00:49:20,450 --> 00:49:21,450 Hagaag Haa. 497 00:49:22,330 --> 00:49:23,330 Waa wax aan la rumaysan karin. 498 00:49:24,370 --> 00:49:25,370 Bal tan eeg. 499 00:49:25,650 --> 00:49:26,650 Oh. 500 00:49:26,970 --> 00:49:27,970 Waa maxay? 501 00:49:28,190 --> 00:49:30,830 Haa. Waa sagaal. Haa, sax, sax, xaq. Sababtoo ah waa isku tiro. 502 00:49:30,850 --> 00:49:31,890 Hagaag, waan arkaa Tag iyaga soo qaado. 503 00:49:32,130 --> 00:49:33,370 Tag iyaga soo qaado. Halkan. 504 00:50:43,779 --> 00:50:49,220 Carl, haa, qof ayaa fariin ii soo diray. Waxay leeyihiin macluumaadka ku saabsan Benny. 505 00:50:49,980 --> 00:50:53,020 Eeg, iyaga, um, waxay haystaan Benny jeebka. 506 00:50:54,460 --> 00:50:55,520 Bal eeg, sawir bay soo direen. 507 00:50:57,640 --> 00:51:00,720 Ma garanaysaa qofkan? Maya, waa a lambarka random, laakiin waxay ii soo direen a 508 00:51:00,720 --> 00:51:03,540 goobta aad kula kulanto. Waxay yiraahdeen hadda ma hadli karin markaan weydiiyey yaa 509 00:51:03,540 --> 00:51:05,380 waa kan, oo waxay yiraahdeen kaliya inaan la kulmo iyaga, wax walbana way ii sheegi doonaan 510 00:51:05,380 --> 00:51:06,380 in ay garanayaan. 511 00:51:07,320 --> 00:51:08,620 Taasi ma u eegtahay walaalkaa boorsada jeebka? 512 00:51:09,000 --> 00:51:12,440 Ma lihi fikrad fucking ah. Ma i qaadi kartaa? Hadda ma tagi karnaa oo waan ogaan doonnaa? 513 00:51:13,080 --> 00:51:15,780 Waxaan ula jeedaa, waxaan rajeynayaa inay dhab tahay, laakiin way dhici kartaa been abuur noqo. 514 00:51:16,420 --> 00:51:18,560 Waxay noqon kartaa dabin. 515 00:51:18,780 --> 00:51:19,598 waan tagay 516 00:51:19,600 --> 00:51:20,600 Haddi aad timaado iyo inkale. 517 00:52:18,890 --> 00:52:19,950 Waad ku mahadsan tahay qaadashada 518 00:52:22,430 --> 00:52:24,150 Dhab ahaan maan lahayn doorasho. 519 00:52:27,130 --> 00:52:28,630 Waxaan u maleeyay inaad ku tidhi iyada soo raac. 520 00:52:30,430 --> 00:52:31,430 waan sameeyay 521 00:52:37,330 --> 00:52:38,350 Qori baad keentay? 522 00:52:39,330 --> 00:52:40,330 mm-hmm. 523 00:52:42,770 --> 00:52:43,770 Bal eeg. 524 00:52:44,110 --> 00:52:45,110 Fiiri. waan eegayaa 525 00:52:49,610 --> 00:52:51,730 Sug ilbidhiqsi Ma isku nin baa ka yimid saldhiga shidaalka? 526 00:52:54,550 --> 00:52:56,150 Waxaan filayaa inuu isna aado, Will. 527 00:53:00,850 --> 00:53:02,030 Waa inay halkan joogaan. 528 00:53:03,130 --> 00:53:04,129 fariin ayaan u diri doonaa 529 00:53:04,130 --> 00:53:05,130 Haye, ha yeelin. 530 00:53:05,470 --> 00:53:07,150 Waa maxay sababtu? Ha samayn taas. 531 00:53:08,730 --> 00:53:09,890 Ha noo soo qoraan. 532 00:53:10,210 --> 00:53:11,470 Waxa laga yaabaa inay ku xayirmaan taraafikada. 533 00:53:11,690 --> 00:53:13,230 Mise hadda way na daawan karaan. 534 00:53:15,270 --> 00:53:16,410 Waxay u badan tahay inay yihiin. 535 00:53:38,299 --> 00:53:41,820 Hagaag, waan wacayaa Waa maxay? Maya, maya, maya, maya, maya Shan daqiiqo ayay ahayd 536 00:53:48,160 --> 00:53:49,480 Carl, fadlan. Waxay heleen fursadooda. 537 00:53:49,720 --> 00:53:52,600 Waxa laga yaabaa inay ku xayiran yihiin taraafikada. I sii sida shan daqiiqo oo kale. Kalsoonida 538 00:53:52,600 --> 00:53:53,880 aniga. Maya, maya. Ku kalsoonow. 539 00:53:54,480 --> 00:53:55,920 Ku kalsoonow. Maxay kugu aaminayaan? 540 00:53:58,299 --> 00:53:59,620 Aaminaad badan ma aadan ahayn. 541 00:54:02,260 --> 00:54:03,540 Adiguna waad garanaysaa waxaan ka hadlayo. 542 00:54:06,820 --> 00:54:11,660 Haye, waxaan ku jiray qolkaaga. Waxaan helay xiiso. Waxaan arkay sawirada derbigaaga ku yaal. In aan 543 00:54:11,660 --> 00:54:12,660 sanduuqa kabaha. 544 00:54:15,000 --> 00:54:18,320 Oh, Snoop, ha welwelin. Waxaan tiriyey dhammaan waa. Waa halkaas 545 00:54:29,840 --> 00:54:31,100 Ma rumaysan karo inaan ka tagnay. 546 00:54:34,420 --> 00:54:36,820 Maxaad u haysaa isgoysyada gabadhu ka laadlaadsan tahay derbigaaga ka baxay? 547 00:54:41,240 --> 00:54:44,140 Haa... waa walaashay. 548 00:54:44,840 --> 00:54:46,300 Nimanyahow ma u dhow tihiin? 549 00:54:50,880 --> 00:54:51,880 Waxaan ahayn. 550 00:55:01,610 --> 00:55:02,610 Maxaa dhacay? 551 00:55:03,390 --> 00:55:05,450 Nimanyahow ma dagaal baa? Waxaan nahay raacay. 552 00:55:32,400 --> 00:55:33,400 Soo dhawaada 553 00:55:42,240 --> 00:55:43,240 Haa 554 00:55:44,260 --> 00:55:45,260 Ciise, Dardaaran. 555 00:55:46,180 --> 00:55:46,600 Waa maxay 556 00:55:46,600 --> 00:55:54,620 fuq 557 00:55:54,620 --> 00:55:55,620 ma kaa qaldan tahay? 558 00:55:56,460 --> 00:55:57,419 Ma wadey? 559 00:55:57,420 --> 00:55:58,420 Haa Maya, maya. 560 00:55:58,640 --> 00:56:01,220 Hagaag, hadda waad sameyneysaa. Kaalay Kaalay Kaalay on. 561 00:56:01,960 --> 00:56:04,380 Isteerinka, biriiga, xawaaraha, ha joojin! 562 00:56:09,640 --> 00:56:10,200 The 563 00:56:10,200 --> 00:56:17,180 fuck waa 564 00:56:17,180 --> 00:56:17,879 ninkaan? 565 00:56:17,880 --> 00:56:18,980 Kaliya sii wad wadista! 566 00:56:36,270 --> 00:56:37,270 Sii wad wadista! 567 00:56:40,910 --> 00:56:42,210 Dhaqso u soco! 568 00:56:48,410 --> 00:56:51,950 Si joogto ah u dhig. 569 00:56:53,530 --> 00:56:55,010 Raac dameerkan. 570 00:56:55,610 --> 00:57:01,630 Joogso- Dib-u-dejinta! 571 00:57:02,490 --> 00:57:04,250 Waxaad iibsatay laba- 572 00:57:16,080 --> 00:57:17,320 Baabuurkana waa gubanayaa. 573 00:57:20,080 --> 00:57:22,040 Baabuurka ayaa gubanaya! Barriga ku dhufo! 574 00:57:22,380 --> 00:57:23,380 Sida, jooji! 575 00:57:23,580 --> 00:57:25,860 Barriga ku dhufo! Barriga ku dhufo! Ku dhufo biriiga! 576 00:57:55,310 --> 00:57:56,310 Waan ka xumahay, Carl. 577 00:57:59,850 --> 00:58:04,650 Haddii aad rabto bannaanka, kani waa. waxaan ahay mid ku siinaya hadda. 578 00:58:05,670 --> 00:58:09,630 Waad ogtahay, ma tihid, sida, anshax ahaan waajib ku ah inuu i daryeelo. Hey, hey, 579 00:58:09,670 --> 00:58:10,670 haye. 580 00:58:11,870 --> 00:58:12,870 Ha ka xumaan. 581 00:58:13,290 --> 00:58:14,810 Maxaad ii caawinaysaa? 582 00:58:17,670 --> 00:58:18,670 Sababtoo ah... 583 00:58:23,980 --> 00:58:27,100 meel aad tagto ma haysatid. waan awooday wax u garato. Waa nacasnimo. 584 00:58:27,380 --> 00:58:31,000 Layla Nin caqli gal ah baad tahay. Waad ogtahay waa doqonnimo in aad i caawinayso hadda iyo 585 00:58:31,000 --> 00:58:32,000 igu lug yeelasho. 586 00:58:32,340 --> 00:58:36,180 Layla, meeshaad hadda joogto, 587 00:58:36,340 --> 00:58:39,920 waan joogay 588 00:58:41,660 --> 00:58:48,520 Waxaad hal daqiiqo gudaheed ku samayn kartaa dhaqaaq khaldan iyo 589 00:58:48,520 --> 00:58:50,300 waxay xukumi kartaa inta ka dhiman noloshaada. 590 00:58:58,670 --> 00:59:00,330 Wuxuu igu yidhi nimanyahow waxaad ku kulanteen Afrika. 591 00:59:02,110 --> 00:59:04,710 Wuxuu yidhi waxaad ahayd askari. 592 00:59:06,570 --> 00:59:08,310 Haa, waa sax. 593 00:59:09,670 --> 00:59:11,870 Wuxuu yidhi waxaad u tagtay inaad ka fogaato qoyska. 594 00:59:16,770 --> 00:59:18,850 Taasi waa wax fiican, ma aha? 595 00:59:21,930 --> 00:59:26,790 Haddaba maxaa kale oo uu Charlie kaaga sheegay aniga? 596 00:59:27,560 --> 00:59:28,560 Sirahaaga oo dhan. 597 00:59:29,960 --> 00:59:30,960 Maya, waan kaftamayaa 598 00:59:32,500 --> 00:59:33,500 Wax kale maaha. 599 00:59:38,260 --> 00:59:39,560 Hooyaday way xadgudubtay. 600 00:59:43,880 --> 00:59:48,520 Kaliya taas ayaan kuu sheegayaa sababtoo ah waxaan rabaa si aad u ogaato waan fahmay. 601 00:59:51,320 --> 00:59:54,960 Waan garanayaa waxa ay tahay in qof la jeclaado yaa ku dhibaya. 602 00:59:59,050 --> 01:00:00,730 Ma rabo inaan u noqdo qofkaas qof kasta. 603 01:00:01,910 --> 01:00:08,530 Markaa... waan ahay, um... madaxa ayaan ku dhufan doonaa. 604 01:01:38,350 --> 01:01:40,750 Waa hagaag, aan tagno, Tim. 605 01:02:34,990 --> 01:02:40,830 Waxaan helay magaca William Woodrock. 606 01:02:46,730 --> 01:02:47,850 Waa dambi baadhe. 607 01:02:52,250 --> 01:02:53,910 oo waan dili doonaa. 608 01:02:56,070 --> 01:02:59,450 Ujeedo. Waxaad dili doontaa askari ula kac ah. 609 01:03:00,470 --> 01:03:01,950 Waxaad u maleyneysaa Hicks ... 610 01:03:02,200 --> 01:03:04,920 Waxa uu u socdaa tan. Hagaag, waxaan filayaa dib ayaan ogaan doonaa, saw maaha? 611 01:03:06,620 --> 01:03:07,620 Sax. Waa maxay? 612 01:03:07,940 --> 01:03:09,560 Xalay ayaad dhimatay. 613 01:03:10,340 --> 01:03:11,340 Sax? 614 01:03:12,240 --> 01:03:13,240 Taasi waxay ahayd qas. 615 01:03:13,440 --> 01:03:18,540 Haa, taas oo ah sababta dhabta ah ee uu u baahan yahay la baxay. Wuxuu u shaqeeyaa cartel, kaliya 616 01:03:18,540 --> 01:03:21,320 sida askariga wadada u galay habeen kale. Gabdho ayay ordayaan. 617 01:03:21,520 --> 01:03:22,660 Waxay wadaan fentanyl. 618 01:03:22,880 --> 01:03:26,820 Haa. Wuu daba socdaa, laakiin wuu ka daba tegayaa nagu soo fool leh. 619 01:03:27,760 --> 01:03:28,860 Wuu ogaan doonaa. 620 01:03:34,190 --> 01:03:35,190 U daa iyada. 621 01:03:41,510 --> 01:03:48,510 Charlie, waxaan nahay sababta uu u yahay isku dayaya inuu dilo 622 01:03:48,510 --> 01:03:49,510 iyada. 623 01:03:51,890 --> 01:03:52,890 Haa, waan ogahay. 624 01:03:53,910 --> 01:04:00,630 Kamaanu yeelin inay doorato inay daroogo noqoto orodyahan. Ma aanan ka dhigin Woodfrog inuu tago 625 01:04:00,630 --> 01:04:03,060 waalan. Waxaan raacnaa amarada. 626 01:04:03,300 --> 01:04:04,420 Waanu fulinaa 627 01:04:05,200 --> 01:04:07,380 Haddii ay jiraan, tani waxay ku taal Hicks. 628 01:04:10,500 --> 01:04:17,100 Waxaad tahay saaxiibkay, gabadhuna, iyadu waa a shisheeye. 629 01:04:17,780 --> 01:04:21,780 Charlie. Runtii ma garanayno cidda ay tahay waa Charlie, waa ilmo. 630 01:04:23,120 --> 01:04:24,120 Waa kaligeed. 631 01:04:24,660 --> 01:04:26,060 Meel ay aaddo ma haysato. 632 01:04:27,720 --> 01:04:29,380 Annaga ayaa mas'uul ka ah iyada. 633 01:04:31,690 --> 01:04:33,990 Ma la noolaan karo naftayda. 634 01:04:35,290 --> 01:04:36,810 Waa inaan caawinaa iyada. 635 01:04:49,890 --> 01:04:50,890 Hagaag 636 01:04:51,650 --> 01:04:52,650 Hagaag 637 01:04:59,779 --> 01:05:01,380 Maya, maya. Ma aha booliis. 638 01:05:03,120 --> 01:05:04,760 Woodrock maaha in la taabto. 639 01:05:04,980 --> 01:05:05,980 Ma i maqlaysaa? 640 01:05:10,580 --> 01:05:11,740 Sideed ku garanaysaa magaciisa? 641 01:05:12,740 --> 01:05:13,860 Magaciisa ma odhan. 642 01:05:19,520 --> 01:05:22,280 Bal eeg, Riker, tani way ka weyn tahay oo keliya labadayada, okay? 643 01:05:23,020 --> 01:05:24,840 Waxaa jirta sabab uusan halkaas u joogin habeen. 644 01:05:26,040 --> 01:05:30,060 Qaybo ayaa halkan u guuraya, waana la i siiyay amaro gaar ah in Woodrock waa off 645 01:05:30,060 --> 01:05:31,060 xad 646 01:05:31,200 --> 01:05:32,760 Waxa loo taxaabay hanti ahaan. 647 01:05:33,700 --> 01:05:34,700 Hanti? 648 01:05:36,240 --> 01:05:37,380 Isagu waa hanti? 649 01:05:39,480 --> 01:05:41,000 Kani waa caynkaas oo kale. 650 01:05:41,920 --> 01:05:46,780 Kani waa... waan bukaa oo waan ka daalay tan foolxumada dahsoon. 651 01:05:47,260 --> 01:05:51,320 Ninku wuxuu damcay inuu i dilo, mana awoodin is difaaco. Ma taasaa tahay 652 01:05:51,320 --> 01:05:53,320 isagoo leh? Qofna iskuma dayin inuu ku dilo. Qofna. 653 01:05:54,410 --> 01:05:55,690 Waxay isku dayeen inay dilaan gabadha. 654 01:05:57,010 --> 01:05:59,530 Tani waa lagugu dhowray Waxaan kuu sheegay, waan ku helay 655 01:06:01,190 --> 01:06:03,190 Laakiin gabadhaas, Riker, iyadu waa masuuliyad. 656 01:06:03,790 --> 01:06:07,330 Oo inta ay ku ag joogto adigaa tahay khatarna ku jirto sidoo kale. Waxna ma qaban karo 657 01:06:07,330 --> 01:06:08,330 taas ku saabsan. 658 01:06:08,710 --> 01:06:10,570 Taladaydu waxay tahay meesha ka saar. 659 01:06:12,210 --> 01:06:13,630 Waxaan rabaa inaad wax ii sheegto. 660 01:06:13,850 --> 01:06:15,010 Waxaan rabaa inaad wax ii sheegto. 661 01:06:16,370 --> 01:06:19,010 Maxaan ka samaynaynay Mexico waxaas oo dhan waqti, haa? 662 01:06:20,170 --> 01:06:21,810 Sida, had iyo jeer ka dib Diablo. 663 01:06:22,480 --> 01:06:26,840 Waligaa qof kale. Waa maxay sababta diiradda weyn Diablos? 664 01:06:27,100 --> 01:06:29,540 Waxaan u qabaneynaa shaqo wanaagsan dadka wanaagsan. 665 01:06:30,080 --> 01:06:31,080 Dad wanaagsan. 666 01:06:32,380 --> 01:06:38,900 Waa wax lagu qoslo sababtoo ah waxaan qabaa dareenkan inaan shaqaale u ahay qof la tartamaya 667 01:06:38,900 --> 01:06:39,900 cartel. 668 01:06:41,280 --> 01:06:44,640 Hagaag, run ahaantii, Riker, adiga maaha shaqo xun in aad waydiiso su'aalahaas. 669 01:06:46,180 --> 01:06:47,440 Tani waa noloshayda. 670 01:06:49,620 --> 01:06:51,800 Ma rumaysan karo in tani ay tahay noloshayda. 671 01:06:52,830 --> 01:06:56,110 Haa. Hagaag, is deji. Maya, waan baxay waan baxay 672 01:06:56,470 --> 01:06:57,690 Aad ayaan u xiisaynayaa 673 01:06:58,350 --> 01:06:59,089 Waa kaas. 674 01:06:59,090 --> 01:07:00,330 Tan dambe ma samayn karo. 675 01:07:00,590 --> 01:07:01,590 Ma awoodo. 676 01:07:05,250 --> 01:07:07,710 Waxay u egtahay shalay in Charlie ku qaaday. 677 01:07:08,850 --> 01:07:11,670 Waxaad ku jirtay maskax ruug-caddaa ah ward, taas xusuusnow? 678 01:07:12,190 --> 01:07:16,070 Kadibna waxaan ku siiyay shaqo, lacag, a ujeedo, nolol. 679 01:07:17,450 --> 01:07:22,190 Ka dibna laba maalmood ka hor, waxaan ku xidhay 70 kun doollar. Bal qiyaas taas. 680 01:07:22,190 --> 01:07:24,910 Ma ahan wax ku saabsan lacagta. Hagaag, waad tahay aad baad u mahadsantahay, saw maaha? 681 01:07:29,410 --> 01:07:31,490 Bal eeg, waad baxday. 682 01:07:31,790 --> 01:07:32,930 Taasi waa fiican, runtii. 683 01:07:34,870 --> 01:07:40,250 Waan necbahay inaan arko kartidaada oo aadeyso Qashin, laakiin tani waa noloshaada. 684 01:07:41,330 --> 01:07:43,170 Markaa samee doorasho xun, Riker. 685 01:07:57,800 --> 01:07:58,800 Waa doorashadayda. 686 01:07:59,920 --> 01:08:03,520 Haa, anigu tan ayaan galay. Waa aniga doorasho. 687 01:08:06,120 --> 01:08:10,480 Waxaan u baahanahay inaan ogaado waxa ku dhacay taas gabadha walaalkeed. 688 01:08:11,760 --> 01:08:12,840 Magaciisu waa Benny. 689 01:08:13,780 --> 01:08:14,780 Waa qof aan waxba galabsan 690 01:08:15,000 --> 01:08:18,840 Taasi waa sababta oo dhan u yimid caaqil halkan, waa in la ogaado in uu dhintay iyo in kale 691 01:08:18,840 --> 01:08:19,840 ama nool. 692 01:08:21,040 --> 01:08:24,220 Fadlan? Xiriirintaada, waad awoodaa qofna hel. 693 01:08:25,680 --> 01:08:26,680 Fadlan? 694 01:08:31,340 --> 01:08:32,340 Waan arki doonaa waxaan samayn karo 695 01:08:34,580 --> 01:08:37,439 Gabadhii ayaa la soo wacay in ay ugu danbayn timaaddo dib ugu noqo shirkadda taleefanka gacanta. 696 01:08:37,920 --> 01:08:40,840 Waxaan helnay dhammaan dhaqdhaqaaqeeda ilaa iyo dhacdo. 697 01:08:41,620 --> 01:08:46,060 Waxaad mooddaa in ay qaar joogtay bakhaarka warshadaha hoos wabiga. 698 01:08:49,100 --> 01:08:49,580 I 699 01:08:49,580 --> 01:08:57,380 ka fikir 700 01:08:57,380 --> 01:08:58,420 qof baa i daba socda. 701 01:08:59,520 --> 01:09:00,859 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? Hutton. 702 01:09:02,380 --> 01:09:09,200 Waxaan ula jeedaa, wuxuu ka fogaanayaa inji annaga, taas oo ah sababta ugu badan ee aan 703 01:09:09,200 --> 01:09:11,880 loo baahan yahay in la dhammeeyo shaqada. Kaliya waa a arrin waqti ka hor gabadhaas fuqarada ah 704 01:09:11,880 --> 01:09:14,120 wadahadalo, gaar ahaan ka dib wax kasta oo aan leenahay lagu sameeyay iyada. 705 01:09:15,319 --> 01:09:16,319 Haa. 706 01:09:16,540 --> 01:09:17,979 Runtii taas ma garanayo nin yahow. 707 01:09:22,979 --> 01:09:26,620 Kama welwelayo in la xiro halkan. Waxaan ka walwalsanahay inaan fuqsado 708 01:09:26,620 --> 01:09:27,620 dilay. 709 01:09:29,680 --> 01:09:31,260 Markaa... Ma baxday? 710 01:09:33,740 --> 01:09:34,779 Laga soo bilaabo sida wax walba? 711 01:09:37,200 --> 01:09:38,200 Waa nala wasay 712 01:09:42,380 --> 01:09:45,700 Waxaan filayaa in aan magaalada ka bixi doono. Waxaan qabaa waa inaad sidoo kale magaalada ka tagtaa nin yahow. 713 01:09:51,580 --> 01:09:52,580 waan joogaa 714 01:09:53,660 --> 01:09:54,660 Wiilkaygu waa kan. 715 01:09:55,660 --> 01:09:56,660 Xaaskeyga waa halkaan 716 01:09:58,020 --> 01:09:59,020 Ma baxayo. 717 01:10:00,750 --> 01:10:01,750 Oo wax ma garanaysaa? 718 01:10:02,310 --> 01:10:05,190 Waad tagtaa, waxaad qiratay inaad fusasho tahay dambiile. 719 01:10:05,850 --> 01:10:06,970 In aan dambiile ahay. 720 01:10:07,930 --> 01:10:09,330 Waxaan ku wada jirnaa tan, Deckard. 721 01:10:10,030 --> 01:10:11,030 Aniga iyo adiga. 722 01:10:20,170 --> 01:10:21,210 waan ka xumahay walaal. 723 01:10:24,130 --> 01:10:25,750 Ma ahaan karo sida Martinez oo kale. 724 01:10:30,120 --> 01:10:31,120 Nasiib wacan. 725 01:11:38,800 --> 01:11:39,800 Kaalay 726 01:11:44,120 --> 01:11:45,820 Ku soo dhawoow Bellefleur. 727 01:11:48,520 --> 01:11:50,760 Raadinta wax gaar ah? 728 01:12:04,160 --> 01:12:05,520 Wax walba waa sax? 729 01:12:10,250 --> 01:12:11,430 Gabadhan ma aragtay? 730 01:12:14,030 --> 01:12:15,710 Ma odhan karo waan haystaa. 731 01:12:17,270 --> 01:12:18,390 Baaraha Woodrock. 732 01:12:18,910 --> 01:12:22,190 Oh. Gabadhan waxaa la rabaa darajada koowaad dil. 733 01:12:22,770 --> 01:12:23,770 Waxay ku socotaa carar 734 01:12:24,630 --> 01:12:28,110 Hadda, waxaan helnay intel in ay booqatay dukaankaan dhowr jeer. 735 01:12:28,490 --> 01:12:30,370 Ma hubtaa? Ma garanaysaan iyada? 736 01:12:34,310 --> 01:12:35,310 Ma ogtahay waxa? 737 01:12:36,050 --> 01:12:37,050 Haa 738 01:12:37,350 --> 01:12:38,850 Waxay keentay ubax halkan. 739 01:12:41,640 --> 01:12:44,620 Intaas ayaan odhan karaa. Waxaan jeclaan lahaa inaan noqon karo waxtar badan. 740 01:12:47,880 --> 01:12:48,880 Hagaag 741 01:12:49,080 --> 01:12:50,700 Oh, waxay mudan tahay in la toogto. 742 01:12:51,560 --> 01:12:52,920 Timahaaga waan ka dhammaan doonaa. 743 01:12:53,300 --> 01:13:00,300 Dhab ahaantii, kaarkayga, haddii ay jiraan...Mahadsanid adiga. ... maskaxda ku soo dhaca, i sii 744 01:13:00,300 --> 01:13:01,259 wac. 745 01:13:01,260 --> 01:13:02,260 Hagaag 746 01:13:02,980 --> 01:13:04,940 Nasiib wacan baaritaankaaga. 747 01:13:09,900 --> 01:13:12,640 Oh, um, waa kuma kaas? 748 01:13:16,660 --> 01:13:20,420 Ma garanayo. Shaqaalaheyga waa inuu dhigay kor u qaad. 749 01:13:24,320 --> 01:13:25,900 Waan ka xumahay ubaxa. 750 01:13:26,200 --> 01:13:26,799 waa caadi 751 01:13:26,800 --> 01:13:27,800 Way dhacdaa. 752 01:13:50,919 --> 01:13:54,940 Riker, ha ku soo noqon aqalka dhirta lagu koriyo Leila. 753 01:13:56,060 --> 01:13:57,380 Haddaba waa maxay shuruudaha? 754 01:13:59,360 --> 01:14:04,220 Lagu kalsoonaan karo, nadiif ah, waligiis ma lahayn a sigaar cabbi. 755 01:14:05,640 --> 01:14:07,760 Immisa baabuur ayaad haysatay nolosha? 756 01:14:09,180 --> 01:14:10,860 Haa, mid uun. 757 01:14:11,200 --> 01:14:12,240 Runtii? Haa. 758 01:14:12,460 --> 01:14:16,180 Waxa aan ku jiray milatariga inta badan dadkayga qaangaarka ah nolosha iyo anigu baabuur uma baahnin. 759 01:14:18,710 --> 01:14:20,250 Ma aha waqti mid cusub. 760 01:14:21,130 --> 01:14:23,110 Ma sugi karo in aan baabuur haysto. 761 01:14:24,310 --> 01:14:25,770 Waa inay noqotaa mid xor ah. 762 01:14:26,850 --> 01:14:29,370 Aniga iyo walaal mar walba waanu ka sheekayn jirnay jid-gooyo wada socda. 763 01:14:30,530 --> 01:14:32,030 Wuxuu rabaa inuu arko Xeebta Galbeed. 764 01:14:33,790 --> 01:14:37,190 Haddii aad meel kasta aadi karto, sida wadista meel kasta, halkeed tagi lahayd? 765 01:14:43,510 --> 01:14:47,030 Waxaa jirta xeebtan Oregon oo aan ahaa hal mar. 766 01:14:47,550 --> 01:14:50,630 Ma jiraan dad badan, eeyo badan. 767 01:14:52,110 --> 01:14:54,310 Dhammaantood waxay ahaayeen kuwo bilaash ah. 768 01:14:54,610 --> 01:14:56,270 Codka kaliya ee aad maqashay wuxuu ahaa surf. 769 01:14:57,390 --> 01:14:58,390 Aamusnaan dhab ah. 770 01:14:59,210 --> 01:15:02,670 Waxaad fiirisaa oo waxaad arkaysaa nibiriyada gudaha biyaha. 771 01:15:03,770 --> 01:15:04,770 Halkaas ayaan aadayaa. 772 01:15:07,190 --> 01:15:09,030 Waxaan u malaynayaa inaan ogaado sababta. Waxay u egtahay mid fiican. 773 01:15:10,170 --> 01:15:11,170 Mahadsanid. 774 01:15:12,350 --> 01:15:13,670 Kuwani waa kuwa aan jeclahay. 775 01:15:18,160 --> 01:15:19,160 Waa inaad heshaa. 776 01:15:55,219 --> 01:15:59,200 Riker, ha ku soo noqon aqalka dhirta lagu koriyo leysarka. 777 01:15:59,860 --> 01:16:02,020 Tababarayaashu waxay i siiyeen booqasho. 778 01:16:02,740 --> 01:16:03,940 Way soo dhawaadeen. 779 01:16:04,860 --> 01:16:05,860 igu soo celi. 780 01:16:09,520 --> 01:16:12,960 Riker, dib ii soo wac. Xumaan baan qabaa dareen. 781 01:16:13,380 --> 01:16:14,880 Igu kulan meesha baabuurka lagu dhaqo. 782 01:16:43,600 --> 01:16:44,840 Baaraha? Hey, Charlie. 783 01:16:45,360 --> 01:16:46,700 Sideen ku caawin karaa? 784 01:16:58,060 --> 01:16:59,060 Hagaag, ma fiicantahay? 785 01:17:00,860 --> 01:17:01,860 Haa. 786 01:17:02,380 --> 01:17:04,160 Haa. ii kaalay. 787 01:17:05,100 --> 01:17:06,640 Hubaal? uma eka... 788 01:17:22,680 --> 01:17:24,080 Charlie. 789 01:17:39,530 --> 01:17:41,510 Maxay tahay ujeedadaada ilaalinta tan gabar? 790 01:17:56,430 --> 01:17:58,930 Ma garanayo waxaad ka hadlayso. 791 01:18:02,490 --> 01:18:03,750 Aaway inantii? 792 01:18:07,870 --> 01:18:08,870 Charlie? 793 01:18:09,900 --> 01:18:11,280 Lisa Woodrow. 794 01:18:12,080 --> 01:18:14,620 Uma baahnid inaad tan sameyso. 795 01:18:15,020 --> 01:18:16,140 Waayahay? 796 01:18:18,100 --> 01:18:19,500 Charlie! 797 01:18:23,560 --> 01:18:24,960 Charlie! 798 01:18:26,380 --> 01:18:27,780 Charlie! 799 01:19:30,510 --> 01:19:33,210 Waxba kama jawaabaysid isagoo leh. Aan ka fekero! 800 01:19:38,230 --> 01:19:43,930 Fadlan ii sheeg waxa socda. Waxaan nahay meel nabdoon aadeyso. 801 01:20:24,460 --> 01:20:26,100 Aabe, ma seexan karo. 802 01:20:26,400 --> 01:20:28,160 Ma ii akhrin kartaa sheeko? 803 01:20:32,500 --> 01:20:33,500 Kaalay 804 01:20:34,000 --> 01:20:35,000 Aan tagno. 805 01:20:40,580 --> 01:20:42,820 Qolkan joog Sidee ku timid ma ii sheegi kartaa waxa ku dhacay Charlie? 806 01:20:42,840 --> 01:20:43,840 Daahyada xidh. 807 01:20:44,240 --> 01:20:47,860 Ha ka jawaabin albaabkan qofna ilaa aad si buuxda u hubin in ay aniga tahay 808 01:20:47,880 --> 01:20:48,880 waayahay? 809 01:20:50,060 --> 01:20:51,560 Gaadhigu wuu i baqayaa. 810 01:20:55,030 --> 01:20:56,990 Leela, ha ka xumaan naftaada. 811 01:20:58,390 --> 01:20:59,950 Ha u ogolaan in tani ay tahay qaladkaaga. 812 01:21:02,230 --> 01:21:04,330 Hadda halkan, qaado furaha. 813 01:21:05,250 --> 01:21:10,010 waa inaan tago waa inaan tago waa inaan tago Adigaa iga dambeeya, ey. 814 01:22:39,500 --> 01:22:40,500 Is dhiib. 815 01:22:40,700 --> 01:22:42,160 Gabadha iska daa. 816 01:22:44,320 --> 01:22:46,100 Tani waa digniintaada kaliya. 817 01:22:47,900 --> 01:22:48,900 Nin dhintay baad tahay. 818 01:25:03,920 --> 01:25:04,920 Hey Hutton. 819 01:25:56,249 --> 01:25:57,290 Carl, sax? 820 01:26:02,930 --> 01:26:07,290 Waa madadaalo marka aad tahay dambi baadhe iyo adiga dhibaato shakhsi ah ayaa ku dhacday sababtoo ah waad helaysaa 821 01:26:07,290 --> 01:26:10,870 helitaanka dhammaan noocyada gaarka ah xog. 822 01:26:11,830 --> 01:26:18,150 Yaa ay yihiin, waxay qabteen, maxay yihiin waxay isku dayeen inay sameeyaan. 823 01:26:18,890 --> 01:26:20,430 Magacee baan kuugu yeedhaa? 824 01:26:21,470 --> 01:26:22,470 Yooxanaa? 825 01:26:23,250 --> 01:26:24,250 Alfred? Billy? 826 01:26:26,190 --> 01:26:27,490 Waxaad ku noolayd noloshii. 827 01:26:29,270 --> 01:26:31,110 Waxaad isku dayday inaad naga mid noqoto, ma aadan yeelin adiga? 828 01:26:31,990 --> 01:26:33,010 Ka dib adeeggaaga. 829 01:26:34,170 --> 01:26:39,750 Waad ku mahadsan tahay taas, jidka, run ahaantii. Waa sharaf inaad joogtid goobtaada. 830 01:26:41,770 --> 01:26:44,390 Qof naftiisa oo dhan u huray si loo caawiyo dadka kale. 831 01:26:46,770 --> 01:26:51,890 Waxaa yaab leh in ciidanka boolisku aysan sameyn gacmo furan ku soo dhawoow. Way ku dhowdahay 832 01:26:51,890 --> 01:26:54,930 sidii ay ku aamineen. 833 01:26:59,560 --> 01:27:00,860 Sababta aad u noqotay gacan ku dhiigle? 834 01:27:04,020 --> 01:27:05,020 waad fiicantahay 835 01:27:05,220 --> 01:27:06,840 Aad baad u wanaagsan tahay. taas ayaan ku siinayaa. 836 01:27:08,660 --> 01:27:11,700 Haddaba, maxaad u soo bixi wayday? 837 01:27:13,000 --> 01:27:14,020 wejigaaga i tus. 838 01:27:15,040 --> 01:27:18,520 Aynu aragno ninka ugu fiican runtii. 839 01:27:25,120 --> 01:27:27,280 Soo bax, soo bax, meel kasta oo aad joogto. 840 01:27:35,280 --> 01:27:36,280 Waar wiil. 841 01:29:04,430 --> 01:29:05,430 Fiiri. 842 01:30:08,629 --> 01:30:10,810 Qarax ka dhacay Wabiga Hackensack ayaa u dambeeyay habeen. 843 01:30:11,450 --> 01:30:16,610 Warshad koronto oo duug ah, oo dhawaan shaqaynaysa sida aqalka dhirta lagu koriyo, hadda waa dil 844 01:30:16,610 --> 01:30:17,610 baaritaan. 845 01:30:18,890 --> 01:30:21,870 Dadka deegaanka ayaa sheegay in ay maqleen qaraxa ka dhacay dhanka kale ee 846 01:30:21,870 --> 01:30:22,870 magaalada. 847 01:30:23,090 --> 01:30:25,890 Wararka Channel 6, oo si toos ah uga warbixinaya magaalada. 848 01:30:33,450 --> 01:30:35,010 Maxaa fuck sameeyay? 849 01:30:37,800 --> 01:30:41,700 Meeshaas waxaa ka buuxa amooniyam amooniyam, waad ogtahay, bacriminta. 850 01:30:42,860 --> 01:30:44,220 wuu is qarxiyay. 851 01:30:46,960 --> 01:30:50,160 Waad ogtahay, waxaad ku nadiifin kartaa adduunka mara channels ku haboon. 852 01:30:51,820 --> 01:30:52,820 Ma shaqeeyo. 853 01:30:53,340 --> 01:30:54,380 Looma jeedo. 854 01:30:55,600 --> 01:31:00,260 Dadkani shaqo wanaagsan ayay hayaan. Halkaa wuxuu ahaa qorshe. Waad kacday. Oh, I 855 01:31:00,260 --> 01:31:02,620 ogow. Ceeryaan dagaal iyo waxaas oo dhan. Haa. 856 01:31:07,690 --> 01:31:08,970 Waan ka xumahay Charlie. 857 01:31:11,030 --> 01:31:12,730 Haa, fuck. 858 01:31:18,130 --> 01:31:20,110 Waxaan helay macluumaadka aad weydiisay. 859 01:31:22,430 --> 01:31:24,090 Walaalkeed waa junkie. 860 01:31:24,370 --> 01:31:29,730 Ma maqna. Wuu cararay, qaatay a leben fentanyl leh isaga. 861 01:31:31,690 --> 01:31:33,290 Maxaad samaynaysay, haa? 862 01:31:34,210 --> 01:31:35,210 Ciyaarta badbaadiye? 863 01:31:37,100 --> 01:31:38,840 Maxaad tahay qof wanaagsan hadda? 864 01:31:44,240 --> 01:31:49,760 Aan aragno agagaarka Hicks Gonna ku heli doono malaha 865 01:32:35,980 --> 01:32:37,520 Ma doonaysaa inaad kaxayso baabuur? 866 01:32:39,200 --> 01:32:40,200 Halkee? 867 01:32:40,720 --> 01:32:45,080 Halkee bay ahayd inaad rabtay inaad qaadato a safarka wadada walaalkaa? 868 01:32:46,340 --> 01:32:47,340 California? 869 01:32:48,680 --> 01:32:49,900 Haa, taasi waa. 870 01:32:50,880 --> 01:32:53,940 Ma wadi karaa? 871 01:32:55,180 --> 01:32:56,700 Maya si fiican 872 01:32:56,700 --> 01:33:09,760 Waa maxay 873 01:33:09,760 --> 01:33:11,400 taas? Cajaladda uu jecel yahay Charlie. 874 01:33:12,080 --> 01:33:13,900 Wuu igu jirdili jiray 875 01:33:24,560 --> 01:33:25,820 Aan tagno walaalkaa. 876 01:33:51,740 --> 01:33:57,960 Oo kaliya dhammaan heesaha aad qaado The ereyo aad la timaado, 877 01:33:58,200 --> 01:33:59,880 waxba baad ku wacdinaysaan 878 01:33:59,880 --> 01:34:05,980 Ooh, 879 01:34:07,040 --> 01:34:12,080 Waxaan ahay saacadda tirinta Ooh, 880 01:34:13,560 --> 01:34:20,420 Orod ka hor intaadan tuurin Sax, sax, sax, sax, ku dhufo 881 01:34:20,810 --> 01:34:24,230 Sax, sax, sax, weligay ma joojin doono. 882 01:34:29,470 --> 01:34:34,950 Nabadda maskaxdaada uga hadal si dhib yar oo xidhidh carrabkaaga guntimo. 883 01:34:35,810 --> 01:34:42,270 Ku merga cutubyada aad ku iibiso 50 senti pop ah. Dhammaantood 884 01:34:42,270 --> 01:34:46,890 erayada aad tidhaahdo, caadi ma tihid. 885 01:34:47,490 --> 01:34:48,650 Taasi waa caadi. 886 01:35:02,160 --> 01:35:08,560 ka hor inta aadan ku dhicin sax 887 01:35:08,560 --> 01:35:10,480 Waligay ma joojin doono